{
  "schema_version": "1.0",
  "standard_version": "2.3",
  "acceptance": "prototype_source_review_only_not_gold",
  "airport": "AGP",
  "language": "es",
  "generated_from": "data/hotels.json",
  "checked_at": "2026-10-23",
  "coverage": "selected_options_not_exhaustive",
  "sleeping": {
    "live_availability": "unknown",
    "collection_gaps": [
      "Confirm current overnight access and conditions with the airport."
    ],
    "review_method": "retained_airport_and_hotel_sources",
    "overnight_policy": "opening_hours_do_not_establish_sleeping_permission",
    "automatic_refresh": false,
    "source_url": "https://www.aena.es/en/malaga-costa-del-sol/get-to-know-us/contact.html",
    "content": {
      "heading": "Dormir en el aeropuerto de Málaga",
      "paragraphs": [
        "El aeropuerto abre las 24 horas. Pregunta al personal dónde puedes esperar de noche y ten a mano los documentos de viaje. La apertura no garantiza asientos, zonas tranquilas ni acceso después del control.",
        "Los hoteles indicados están fuera de la terminal y requieren poder entrar en España. Holiday Inn Express, Hilton Garden Inn, ibis budget y Parador de Málaga Golf son alojamientos independientes; confirma el traslado antes de reservar.",
        "Reserva según tu hora real de llegada y pregunta por la entrada nocturna. Confirma la vuelta al aeropuerto: un hotel cercano no incluye necesariamente traslado. Los precios y la disponibilidad dependen de las fechas."
      ]
    },
    "checked_at": "2026-10-23",
    "review_due_at": "2026-10-30T10:15:59.893614+00:00",
    "source_health_status": "healthy",
    "acceptance": "reviewed_website_guidance_not_canonical_promotion",
    "evidence_refs": [
      "https://www.aena.es/en/malaga-costa-del-sol/get-to-know-us/contact.html"
    ]
  },
  "options": [
    {
      "id": "agp-holiday-inn-express",
      "name": "Holiday Inn Express Málaga Airport",
      "kind": "nearby",
      "security_side": "landside",
      "summary": "Hotel cercano fuera de la terminal. El hotel indica cinco minutos en el autobús A desde el aeropuerto; confirma la parada y el tramo a pie. Su web oficial indica que no ofrece traslado gratuito.",
      "quick_summary": "Cercano · autobús A / taxi",
      "access": "Fuera de la terminal. Confirma la entrada al hotel y tu hora real de llegada.",
      "transport": "Autobús A o taxi. Consulta el último autobús; sin traslado gratuito propio.",
      "source_url": "https://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/gb/en/malaga/agpap/hoteldetail",
      "source_review_method": "retained_operator_factual_review",
      "source_review_scope": "independent_property",
      "official_information_kind": "hotel",
      "booking": {
        "provider": "Holiday Inn Express Málaga Airport",
        "url": "https://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/gb/en/malaga/agpap/hoteldetail",
        "affiliate": false
      },
      "checked_at": "2026-10-23",
      "review_due_at": "2026-10-30T10:17:02.457125+00:00",
      "source_health_status": "healthy",
      "acceptance": "reviewed_original_website_guidance_not_canonical_fact_promotion",
      "evidence_refs": [
        "https://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/gb/en/malaga/agpap/hoteldetail"
      ]
    },
    {
      "id": "agp-hilton-garden-inn",
      "name": "Hilton Garden Inn Málaga",
      "kind": "nearby",
      "security_side": "landside",
      "summary": "El hotel sitúa el aeropuerto a unos 15 minutos y el metro Puerta Blanca cerca. Hilton no ofrece traslado al aeropuerto: organiza el transporte.",
      "quick_summary": "Cercano · organiza el transporte",
      "access": "Fuera de la terminal. Confirma la entrada al hotel y tu hora real de llegada.",
      "transport": "Taxi u otro transporte reservado; no ofrece traslado al aeropuerto.",
      "source_url": "https://www.hilton.com/en/hotels/agpgigi-hilton-garden-inn-malaga/",
      "source_review_method": "retained_operator_factual_review",
      "source_review_scope": "independent_property",
      "official_information_kind": "hotel",
      "booking": {
        "provider": "Hilton Garden Inn Málaga",
        "url": "https://www.hilton.com/en/hotels/agpgigi-hilton-garden-inn-malaga/",
        "affiliate": false
      },
      "checked_at": "2026-10-23",
      "review_due_at": "2026-10-30T10:16:50.057350+00:00",
      "source_health_status": "healthy",
      "acceptance": "reviewed_original_website_guidance_not_canonical_fact_promotion",
      "evidence_refs": [
        "https://www.hilton.com/en/hotels/agpgigi-hilton-garden-inn-malaga/"
      ]
    },
    {
      "id": "agp-ibis-budget",
      "name": "ibis budget Málaga Aeropuerto Avenida Velazquez",
      "kind": "nearby",
      "security_side": "landside",
      "summary": "Hotel fuera del aeropuerto, en la zona de Avenida Velázquez. Consulta la ruta para tu hora de llegada y reserva taxi si el transporte público no encaja con el viaje.",
      "quick_summary": "Cercano · taxi / transporte público",
      "access": "Fuera de la terminal. Confirma la entrada al hotel y tu hora real de llegada.",
      "transport": "Organiza un taxi o consulta el transporte público. Traslado propio sin confirmar.",
      "source_url": "https://all.accor.com/hotel/3674/index.en.shtml",
      "source_review_method": "retained_operator_factual_review",
      "source_review_scope": "independent_property",
      "official_information_kind": "hotel",
      "booking": {
        "provider": "ibis budget Málaga Aeropuerto Avenida Velazquez",
        "url": "https://all.accor.com/hotel/3674/index.en.shtml",
        "affiliate": false
      },
      "checked_at": "2026-10-23",
      "review_due_at": "2026-10-30T10:17:50.065141+00:00",
      "source_health_status": "healthy",
      "acceptance": "reviewed_original_website_guidance_not_canonical_fact_promotion",
      "evidence_refs": [
        "https://all.accor.com/hotel/3674/index.en.shtml"
      ]
    },
    {
      "id": "agp-parador-golf",
      "name": "Parador de Málaga Golf",
      "kind": "nearby",
      "security_side": "landside",
      "summary": "Hotel de playa y golf fuera del aeropuerto. Organiza el traslado con el alojamiento antes de reservar.",
      "quick_summary": "Fuera del aeropuerto · playa y golf",
      "access": "Fuera de la terminal. Confirma la entrada al hotel y tu hora real de llegada.",
      "transport": "Organiza taxi o traslado privado; traslado gratuito sin confirmar.",
      "source_url": "https://www.spain.info/en/hotel/parador-malaga-golf/",
      "source_review_method": "retained_official_tourism_factual_review",
      "source_review_scope": "independent_property",
      "official_information_kind": "hotel",
      "booking": {
        "provider": "Parador de Málaga Golf",
        "url": "https://www.spain.info/en/hotel/parador-malaga-golf/",
        "affiliate": false
      },
      "checked_at": "2026-10-23",
      "review_due_at": "2026-10-30T10:18:48.111928+00:00",
      "source_health_status": "healthy",
      "acceptance": "reviewed_original_website_guidance_not_canonical_fact_promotion",
      "evidence_refs": [
        "https://www.spain.info/en/hotel/parador-malaga-golf/"
      ]
    }
  ],
  "live_availability": "unknown",
  "connection_sufficiency": "unknown",
  "next_actions": {
    "connection": "/es/agp/connecting/",
    "services": "/es/agp/at-the-airport/",
    "transport": "/es/agp/transport/to/"
  },
  "human_url": "/es/agp/hotels/",
  "content_blocks": [
    {
      "type": "h1",
      "text": "Hoteles y descanso"
    },
    {
      "type": "p",
      "text": "Un descanso breve o una noche cerca de tu vuelo. Elige primero la ubicación y después la habitación."
    },
    {
      "type": "h2",
      "text": "Dormir en el aeropuerto de Málaga"
    },
    {
      "type": "p",
      "text": "El aeropuerto abre las 24 horas. Pregunta al personal dónde puedes esperar de noche y ten a mano los documentos de viaje. La apertura no garantiza asientos, zonas tranquilas ni acceso después del control."
    },
    {
      "type": "p",
      "text": "Los hoteles indicados están fuera de la terminal y requieren poder entrar en España. Holiday Inn Express, Hilton Garden Inn, ibis budget y Parador de Málaga Golf son alojamientos independientes; confirma el traslado antes de reservar."
    },
    {
      "type": "p",
      "text": "Reserva según tu hora real de llegada y pregunta por la entrada nocturna. Confirma la vuelta al aeropuerto: un hotel cercano no incluye necesariamente traslado. Los precios y la disponibilidad dependen de las fechas."
    },
    {
      "type": "summary",
      "text": "Fuentes y revisiones · 2026-10-23"
    },
    {
      "type": "h2",
      "text": "Compara dónde dormir"
    },
    {
      "type": "p",
      "text": "Comprueba el acceso antes de reservar. Dentro de seguridad puedes necesitar una tarjeta de embarque válida; fuera, permiso de entrada al país."
    },
    {
      "type": "h2",
      "text": "Elige dónde descansar"
    },
    {
      "type": "summary",
      "text": "¿Tienes conexión? Comprueba el acceso antes de reservar"
    },
    {
      "type": "p",
      "text": "Comprueba el permiso de entrada al país o a la zona restringida, la gestión del equipaje y el tiempo para regresar al vuelo. Una reserva de hotel no permite por sí sola el acceso."
    },
    {
      "type": "h2",
      "text": "Holiday Inn Express Málaga Airport"
    },
    {
      "type": "p",
      "text": "Hotel cercano fuera de la terminal. El hotel indica cinco minutos en el autobús A desde el aeropuerto; confirma la parada y el tramo a pie. Su web oficial indica que no ofrece traslado gratuito."
    },
    {
      "type": "dt",
      "text": "¿Puedo acceder?"
    },
    {
      "type": "dd",
      "text": "Fuera de la terminal. Confirma la entrada al hotel y tu hora real de llegada."
    },
    {
      "type": "dt",
      "text": "Cómo llegar y volver"
    },
    {
      "type": "dd",
      "text": "Autobús A o taxi. Consulta el último autobús; sin traslado gratuito propio."
    },
    {
      "type": "summary",
      "text": "Fuente oficial · 2026-10-23"
    },
    {
      "type": "h2",
      "text": "Hilton Garden Inn Málaga"
    },
    {
      "type": "p",
      "text": "El hotel sitúa el aeropuerto a unos 15 minutos y el metro Puerta Blanca cerca. Hilton no ofrece traslado al aeropuerto: organiza el transporte."
    },
    {
      "type": "dt",
      "text": "¿Puedo acceder?"
    },
    {
      "type": "dd",
      "text": "Fuera de la terminal. Confirma la entrada al hotel y tu hora real de llegada."
    },
    {
      "type": "dt",
      "text": "Cómo llegar y volver"
    },
    {
      "type": "dd",
      "text": "Taxi u otro transporte reservado; no ofrece traslado al aeropuerto."
    },
    {
      "type": "summary",
      "text": "Fuente oficial · 2026-10-23"
    },
    {
      "type": "h2",
      "text": "ibis budget Málaga Aeropuerto Avenida Velazquez"
    },
    {
      "type": "p",
      "text": "Hotel fuera del aeropuerto, en la zona de Avenida Velázquez. Consulta la ruta para tu hora de llegada y reserva taxi si el transporte público no encaja con el viaje."
    },
    {
      "type": "dt",
      "text": "¿Puedo acceder?"
    },
    {
      "type": "dd",
      "text": "Fuera de la terminal. Confirma la entrada al hotel y tu hora real de llegada."
    },
    {
      "type": "dt",
      "text": "Cómo llegar y volver"
    },
    {
      "type": "dd",
      "text": "Organiza un taxi o consulta el transporte público. Traslado propio sin confirmar."
    },
    {
      "type": "summary",
      "text": "Fuente oficial · 2026-10-23"
    },
    {
      "type": "h2",
      "text": "Parador de Málaga Golf"
    },
    {
      "type": "p",
      "text": "Hotel de playa y golf fuera del aeropuerto. Organiza el traslado con el alojamiento antes de reservar."
    },
    {
      "type": "dt",
      "text": "¿Puedo acceder?"
    },
    {
      "type": "dd",
      "text": "Fuera de la terminal. Confirma la entrada al hotel y tu hora real de llegada."
    },
    {
      "type": "dt",
      "text": "Cómo llegar y volver"
    },
    {
      "type": "dd",
      "text": "Organiza taxi o traslado privado; traslado gratuito sin confirmar."
    },
    {
      "type": "summary",
      "text": "Fuente oficial · 2026-10-23"
    },
    {
      "type": "p",
      "text": "Consulta con el hotel tus fechas, tipo de habitación y condiciones de acceso. No se garantizan precios ni habitaciones."
    }
  ],
  "page_links": [
    {
      "label": "AGP",
      "url": "/es/agp/",
      "external": false
    },
    {
      "label": "En el aeropuerto",
      "url": "/es/agp/at-the-airport/",
      "external": false
    },
    {
      "label": "Información oficial del aeropuerto Oficial · externo ↗",
      "url": "https://www.aena.es/en/malaga-costa-del-sol/get-to-know-us/contact.html",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Holiday Inn Express Málaga Airport",
      "url": "#hotel-agp-holiday-inn-express",
      "external": false
    },
    {
      "label": "Hilton Garden Inn Málaga",
      "url": "#hotel-agp-hilton-garden-inn",
      "external": false
    },
    {
      "label": "ibis budget Málaga Aeropuerto Avenida Velazquez",
      "url": "#hotel-agp-ibis-budget",
      "external": false
    },
    {
      "label": "Parador de Málaga Golf",
      "url": "#hotel-agp-parador-golf",
      "external": false
    },
    {
      "label": "01Holiday Inn Express Málaga AirportCercano · autobús A / taxiAntes de seguridad · zona pública ↓",
      "url": "#hotel-agp-holiday-inn-express",
      "external": false
    },
    {
      "label": "02Hilton Garden Inn MálagaCercano · organiza el transporteAntes de seguridad · zona pública ↓",
      "url": "#hotel-agp-hilton-garden-inn",
      "external": false
    },
    {
      "label": "03ibis budget Málaga Aeropuerto Avenida VelazquezCercano · taxi / transporte públicoAntes de seguridad · zona pública ↓",
      "url": "#hotel-agp-ibis-budget",
      "external": false
    },
    {
      "label": "04Parador de Málaga GolfFuera del aeropuerto · playa y golfAntes de seguridad · zona pública ↓",
      "url": "#hotel-agp-parador-golf",
      "external": false
    },
    {
      "label": "Ver guía de conexiones →",
      "url": "/es/agp/connecting/",
      "external": false
    },
    {
      "label": "Ubicación y acceso · inglés Oficial · externo ↗",
      "url": "https://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/gb/en/malaga/agpap/hoteldetail",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Consulta las fechas con Holiday Inn Express Málaga Airport ↗Servicio de reservas externo",
      "url": "https://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/gb/en/malaga/agpap/hoteldetail",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Web del hotel Oficial · externo ↗",
      "url": "https://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/gb/en/malaga/agpap/hoteldetail",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Ubicación y acceso · inglés Oficial · externo ↗",
      "url": "https://www.hilton.com/en/hotels/agpgigi-hilton-garden-inn-malaga/",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Consulta las fechas con Hilton Garden Inn Málaga ↗Servicio de reservas externo",
      "url": "https://www.hilton.com/en/hotels/agpgigi-hilton-garden-inn-malaga/",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Web del hotel Oficial · externo ↗",
      "url": "https://www.hilton.com/en/hotels/agpgigi-hilton-garden-inn-malaga/",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Ubicación y acceso · inglés Oficial · externo ↗",
      "url": "https://all.accor.com/hotel/3674/index.en.shtml",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Consulta las fechas con ibis budget Málaga Aeropuerto Avenida Velazquez ↗Servicio de reservas externo",
      "url": "https://all.accor.com/hotel/3674/index.en.shtml",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Web del hotel Oficial · externo ↗",
      "url": "https://all.accor.com/hotel/3674/index.en.shtml",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Ubicación y acceso · inglés Oficial · externo ↗",
      "url": "https://www.spain.info/en/hotel/parador-malaga-golf/",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Consulta las fechas con Parador de Málaga Golf ↗Servicio de reservas externo",
      "url": "https://www.spain.info/en/hotel/parador-malaga-golf/",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Web del hotel Oficial · externo ↗",
      "url": "https://www.spain.info/en/hotel/parador-malaga-golf/",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Restaurantes, tiendas y servicios →",
      "url": "/es/agp/at-the-airport/",
      "external": false
    },
    {
      "label": "Organiza tu trayecto al aeropuerto →",
      "url": "/es/agp/transport/from/",
      "external": false
    },
    {
      "label": "Oriéntate en el aeropuerto →",
      "url": "/es/agp/map/",
      "external": false
    }
  ],
  "content_provenance": {
    "kind": "generated_human_answer",
    "source": "/es/agp/hotels/",
    "sha256": "eaeabccc0515199d3be703a47c82ac119a46f24c58c71946ef0cfe58c60b0122",
    "source_dates_revalidated_by_build": false
  },
  "related_contracts": {
    "security": "/data/es/agp/security.json",
    "connecting": "/data/es/agp/connecting.json",
    "transport_from": "/data/es/agp/transport/from.json",
    "transport_to": "/data/es/agp/transport/to.json",
    "parking": "/data/es/agp/parking.json",
    "services": "/data/es/agp/services.json"
  }
}